الحائض إذا فاتها صيام عاشوراء ، فهل تقضيه بعد ذلك ؟If a menstruating woman misses the fast of ‘Ashoora’, can she make it up after that?Quand une femme rate le jeûne de l'Achoura parce qu'indisposée, d

[أم أبي التراب]

الحائض إذا فاتها صيام عاشوراء ، فهل تقضيه بعد ذلك ؟

If a menstruating woman misses the fast of ‘Ashoora’, can she make it up after that?

Quand une femme rate le jeûne de l'Achoura parce qu'indisposée, doit elle le rattraper plus tard?

لو كانت المرأة حائضًا في أيام التاسع والعاشر والحادي عشر من المحرم ، فهل يجوز لها قضاء تلك الأيام بعد الغسل؟

الجواب :
الحمد لله
من فاته صيام عاشوراء ، فإنه لا يقضيه ؛ لعدم ثبوت ذلك ، ولأن الأجر متعلق بصيام اليوم العاشر من شهر محرم ، وقد فات .
وقد سئل الشيخ ابن عثيمين رحمه الله : من أتى عليها عاشوراء ، وهي حائض هل تقضي صيامه ؟ وهل من قاعدة لما يقضى من النوافل ، وما لا يقضى جزاك الله خيرًا ؟
فأجاب : النوافل نوعان : نوع له سبب ، ونوع لا سبب له ، فالذي له سبب يفوت بفوات السبب ولا يُقضى ، مثال ذلك : تحية المسجد ، لو جاء الرجل وجلس ، ثم طال جلوسه ثم أراد أن يأتي بتحية المسجد ، لم تكن تحية للمسجد ، لأنها صلاة ذات سبب ، مربوطة بسبب ، فإذا فات فاتت المشروعية ، ومثل ذلك فيما يظهر يوم عرفة ويوم عاشوراء ، فإذا أخر الإنسان صوم يوم عرفة ويوم عاشوراء بلا عذر ، فلا شك أنه لا يقضي ، ولا ينتفع به لو قضاه ، أي لا ينتفع به على أنه يوم عرفة ويوم عاشوراء

وأما إذا مر على الإنسان وهو معذور ، كالمرأة الحائض والنفساء أو المريض ، فالظاهر أيضًا أنه لا يقضي ؛ لأن هذا خص بيوم معين يفوت حكمه بفوات هذا اليوم " انتهى من "مجموع فتاوى ابن عثيمين" 20/ 43.

لكن من كان معذورًا في تركه للصيام - كالحائض والنفساء والمريض والمسافر - ، وكان من عادته صيام ذلك اليوم ، أو كان له نية في صيام ذلك اليوم ، فإنه يؤجر على نيته ؛ لما روى البخاري :2996- عن أَبِي مُوسَى رضي الله عنه قال : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا ".
قال ابن حجر رحمه الله : قَوْله" كُتِبَ لَهُ مِثْل مَا كَانَ يَعْمَل مُقِيمًا صَحِيحًا " وَهُوَ فِي حَقّ مَنْ كَانَ يَعْمَل طَاعَة فمُنِع مِنْهَا ، وَكَانَتْ نِيَّته ـ لَوْلَا الْمَانِع ـ أَنْ يَدُوم عَلَيْهَا " . انتهى .
"فتح الباري" .

والله أعلم

الإسلام سؤال وجواب*

[أم أبي التراب]

If a menstruating woman misses the fast of ‘Ashoora’, can she make it up after that?

If a women is in impure condition on 9th 10th and 11th of Muharram, due to which she can not fast. is it possible to make up those fast on other days after her GUSUL?.

Praise be to Allaah. If a person misses the fast of ‘Ashoora’, it cannot be made up because there is no proof for that, and because the reward is connected to fasting on the tenth day of Muharram, and that time has passed.
Shaykh Ibn ‘Uthaymeen (may Allah have mercy on him) was asked: If the day of ‘Ashoora’ comes and the woman is menstruating, can she make up the fast? Is there a principle concerning naafil acts of worship that may be made up and those that may not be made up? May Allah reward you with good.
He replied: Naafil acts of worship are of two types: those for which there is a reason and those for which there is no reason. Those for which there is a reason end when the reason ends, and they cannot be made up. An example of that is tahiyyat al-masjid (two rak‘ahs to “greet the mosque”). If a man comes and sits down, and sits for a long time, then he gets up wanting to pray tahiyyat al-masjid, it will not be tahiyyat al-masjid, because that is a prayer that is done for a reason and is connected to the reason; once the reason no longer applies, it is no longer prescribed. Another example, it would seem, is the day of ‘Arafah and the day of ‘Ashoora’. If a person delays fasting the day of ‘Arafah and the day of ‘Ashoora’, with no excuse, there is no doubt that it cannot be made up and it would not benefit him if he did make it up, i.e., it would not benefit him in the sense of it being the day of ‘Arafah or the day of ‘Ashoora’.
But if that day comes when a person has an excuse, such as the woman who is menstruating or bleeding following childbirth, or a person who is sick, then it seems that it cannot be made up in this case either, because it is connected to a specific day and the ruling ceases to apply once that day is past.
End quote from Majmoo‘ Fataawa Ibn ‘Uthaymeen, 20/43
But if a person is excused for not fasting – such as women who are menstruating or bleeding following childbirth, or those who are sick or are travelling – and he usually fasts on that day or he had the intention of fasting that day, then he will be rewarded for his intention, because of the report narrated by al-Bukhaari (2996) from Abu Moosa (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said: “If a person falls sick or travels, he will have a reward recorded for him like that of what he used to do when he was at home and was healthy.”
Ibn Hajar (may Allah have mercy on him) said: “He will have a reward recorded for him like that of what he used to do when he was at home and was healthy” means that he is like one who used to do an act of worship then was prevented from doing it, but he had the intention that were it not for the obstacle he would have continued to do it. End quote.
Fath al-Baari.
And Allah knows best.

Islam Q&A*

[أم أبي التراب]

Quand une femme rate le jeûne de l'Achoura parce qu'indisposée, doit elle le rattraper plus tard?

Si une femme voit ses règles au cours des 9e,10e et 11e jours de Mouharram, doit elle rattraper le jeûne de ces jours une fois sa propreté rituelle recouvrée?

Louanges à Allah
Celui qui rate le jeûne d'Achoura ne le rattrape pas car cela n' a pas été rapporté. La récompense liée à la pratique ne concerne que le 10e jour raté.
Cheikh Ibn Outhaymine (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) a été interrogé en ces termes: «Quand l'Achoura arrive alors qu'une femme voit ses règles, devra -t- elle rattraper le jeûne? Existe -t-il une règle à appliquer en matière du rattrapage des actes surérogatoires? Puisse Allah vous récompenser par le bien».
Voici sa réponse: « Il y a deux types d'actes surérogatoires : un qui est lié à une cause et un autre qui n'en a pas. Le premier passe avec la disparition de sa cause et ne doit pas être rattrapé. L'exemple en consiste dans le salut à la mosquée. Si quelqu'un entre dans une mosquée et s'assoie longuement puis veut prier en guise de salutation à la mosquée, sa prière n'aurait plus cette vocation puisque la prière ainsi qualifiée est liée à l'entrer dans une mosquée, après cette circonstance précise, la prière n'a plus de sens. Il en de même apparemment du jeûne des jours d'Arafa et d'Achoura. Si on les retarde sans excuse, nul doute qu'on ne les rattrape pas. Si on le faisait , ce ne profiterait pas à son auteur comme lui profiterait le jeûne fait le jour d'Arafa ou le jour d'Achoura. Si le moment de ce jeûne arrive alors qu'une femme voit ses règles ou est en couches, il semble qu'elle ne doit pas le rattraper car le jeûne est circonscrit dans une journée déterminée et n'a plus d'objet une fois la journée écoulée.» Extrait de Madjmou' fatawa Ibn Outhaymine,20,43.
Celui qui s'abstient du jeûne en raison d'une excuse comme la femme qui voit ses règles , celle qui est dans ses couches, le malade et le voyageur, s'il avait l'habitude de jeûner ces jours là ou avait l'intention de les jeûner, l'intéressé serait récompensé pour son intention, compte tenu de ce qui a été rapporté par al-Boukahri (2996) d'après Abou Moussa (P.A.a) selon lequel le Messager d'Allah (Bénédiction et salut soient sur lui): « Quand un fidèle tombe malade ou voyage, on lui inscrit la récompense de ce qu'il faisait quand il était sain et résident.»
Ibn Hadjar (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) dit: les propos « on lui inscrit la récompense de ce qu'il faisait quand il était sain et résident» concerne celui qui accomplissait un acte d'obéissance puis en est empêché alors qu'il nourrissait l'intention de le pérenniser.» Fateh al-Bari.
Allah le sait mieux.

Islam Q&A*