|
#2
03-07-2018, 01:57 AM
|
||||
|
||||
* السنن الرّواتب Al Sunnan Al Rawatib (Sunnah Prayers associated with Fardh Prayers) Prières surérogatoires régulières * معنى كلمة التسبيح " سبحان الله وبحمده " Meaning of the words of tasbeeh, Subhaan Allaah wa bi hamdihi-Le sens de la glorification dans l’expression subhana Allah wa bi hamdihi (Gloire et louange à Al * حقيقة الإيمان بالملائكة Reality of Belief in the Angels-La réalité de la croyance aux anges * الدم النازل بسبب اللولب هل يمنع الصلاة Does bleeding caused by the IUD mean that one cannot pray?-Le saignement provoqué par l'installation du dispositif intra-utérin (DIU) peut il empêcher l'accompli *فتاة تعيش في مجتمع فاسد وتخشى الانحرافA young girl living in a corrupt society fears that she may go astray- Une fille qui vit dans une société corrompue et craint la déviation * هل يجوز للمرأة أن تؤدي أعمال البيت وهي جنب Is it permissible for a woman to do her household duties when she is junub?-Est il permis à la femme de s'occuper des travaux domestiques alors qu'elle trai *حكم تغطية المرأة قدميها في الصلاة Ruling concerning women covering their feet in prayer -Le jugement de la couverture par la femme de ses pieds pendant la prière * يصلي الظهر في سيارته لأنه المسلم الوحيد بالمصنع He prays Zuhr in his car because he is the only Muslim in the factory * 100 كلمة إنجليزية تهم المسلم *لماذا لا يستجيب الله لدعائنا ؟Why doesnt Allaah answer our duaas? Pourquoi Allah n’exauce -t- Il pas nos prières ? *حكم المسرحيات والتمثيليات لأجل الدعوة Ruling on plays and skits for the purpose of da’wah Dispositions régissant les beaux - arts et le théâtre investis au service de la prédication *هل يثاب من يستمع إلى القرآن دون أن يفهمه ؟Will he be rewarded for listening to the Qur’aan without understanding it?Celui écoute une récitation du Coran sans rien y comprendre sera-t-il récompensé *هل يجب إخبار الخاطب بوجود بقع البهاق التي في جسد المرأة ؟Is it essential to inform the suitor about the presence of a spot of vitiligo on the woman’s body? Faut-il informer le financé de la présence *من هم الغارمون الذين يُعطون من الزكاة ؟ Who are the debtors to whom zakaah may be given? * أذكار يعتصم بها الإنسان من الشياطينSeeking refuge with Allah from the jinn -Comment pourrions-nous nous protéger des djinns *معنى الصلاة والسلام على رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ The meaning of blessings and salaams upon the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him *ما هو وقت رمي الجمار ؟.Le temps de la lapidation des stèles Le temps de la lapidation des stèles The time for stoning the jamaraat *ملخص في أحوال وأحكام زكاة العقار- Summary of cases and rulings regarding zakaah on real estate- Résumé des cas et dispositions concernant la zakat du foncier * كيفية صلاة النبي صلى الله عليه وسلم Description of the Prophet’s prayer-Comment le Prophète (Bénédiction et salut soient sur lui) priait? * يريد نفع والده الميت He wants to benefit his deceased father-Il veut rester utile à son défunt père * صلاة المرأة في بيتها أفضل من المسجد It is better for a woman to pray in her house than in the mosque-Il est préférable que la femme prie chez elle au lieu d’aller à la mosquée * أدلة تحريم الاختلاط-EvidenceProhibiting of Mixing of Men and Women- Les arguments de l’interdiction de la mixité * صور من عذاب القبر Images of the torment in the grave -Des formes du châtiment dans la tombe * اكتشف بعد الزواج أنها مريضة نفسيا هل يسترجع المهر-He found out after marriage that his wife is mentally ill. Should he ask for the mahr to be returned?- Il découvre après le mariage qu’elle était atte *هل يشرع لمن أتى معصية أن يتصدق بعدها ؟Ruling on giving charity after every sin-Faire une aumône après tout acte de désobéissance * آداب الشرب-Drinking etiquette -L'étiquette potable * ما هي الصدقة الجارية؟Sadaka-i câriye nedir? *كيف نستعد لقدوم شهر رمضان ؟How can we prepare for the arrival of Ramadaan?-Comment se préparer à accueillir le mois de Ramadan? *جدول مقترح للمسلم في شهر رمضانSuggested program for the Muslim during Ramadaan-Un agenda proposé au musulman pour le mois de Ramadan * حال المسلم في رمضان The Muslim in Ramadaan-L’état du musulman en Ramadan * حكم وصية المسلم للكافر والكافر للمسلم Ruling on Muslims and kaafirs leaving things to one another in their wills-Testaments entre musulmans et non musulmans *صلى في مكان وبعد الصلاة اكتشف وجود صليب حول المكان He prayed in a place, then after the prayer he discovered that there was a cross near that place Il prie dans un endroit avant de découvrir une croix près de là *جرح إصبعه ، فكيف يتوضأ ؟He injured his toe – how should he do wudoo’?-Son doigt étant blessé, comment pourrait il faire ses ablutions *ضابط الرحم التي يجب صلتهاGuidelines on the relatives with whom ties of kinship must be upheld *هل ارتداء الحجاب شرط لقراءة القرآن Is putting on hijab a condition of reading Qur’aan? - Doit-elle porter le voile pour pouvoir lire le Coran ? * خصائص شهر رمضان- The virtues of Ramadaan-Les spécificités du mois de Ramadan * الأقراص التي توضع تحت اللسان ويمتصها الجسم هل تفسد الصيام؟Do sublingual medications -Les comprimés placés sous la langue * أطفال الأنابيب Test-tube babies- Les bébés éprouvettes *هل يجوز له الإفطار بسبب مشقة العمل ؟Is it permissible for him to break his fast because his work is difficult?-Lui est il permis de ne pas observer le jeûne en raison de la peine qui résulte de son tr *ماذا يفعل المسلمون الذين تمنعهم الحكومة الصينية من الصيام ؟What should the Muslims who are prevented from fasting by the Chinese government do? *إخراج زكاة الفطر عن الأمواتPaying zakaat al-fitr on behalf of the dead- Acquitter la petite zakat pour les morts * إذا وافق يوم العيد يوم الجمعة-when the day of Eid happens to be a Friday-portant sur la coïncidence entre le vendredi et la fête de fin de Ramada *الكيفيات الواردة لصلاة الوتر Ways of offering Witr prayer that are narrated in the reports -Les modalités d'accomplissement de la prière de clôture *هل نحيي الكفار بتحية أخرى غير السلام-Can we greet the kuffaar with a greeting other than salaam?- Pouvons-nous saluer les mécréants autrement que par le salut musulman ? *صلاة الأوابين Salaat al-Awaabeen-La prière des Retournants *الصلاة أمام المرآة -Praying in front of a mirror -Prier en face d’un miroir * ضوابط أشكال الصليب الممنوعة- Guidelines on forms of the cross that are prohibited- Les critères qui déterminent la forme de la croix interdite *الصدقة في حال الحياة أفضل Charity given during one's lifetime is better *أجر النفقة على الأهل والأولاد The reward for spending on one’s wife and children *حكم الإفطار في قضاء الصوم الواجب What is the ruling on breaking a fast when making up an obligatory fast?- Le jugement du fait de rompre un jeûne obligatoire *الصلاة في ثوب شفاف Praying in a light thobe *عذاب القبر ونعيمه حق يقع على الروح والجسد معًا The torment and blessing in the grave are true and happen to both the soul and the body- Le châtiment et les délices éprouvés dans la tombe s’appliquent *أحكام تغيير النية في الصلاة بعد الشروع فيها- Rulings on changing the intention of a prayer after starting it *هل يقال : "الحمد لله الذي لا يحمد على مكروه سواه"؟ Can we say, “Praise be to Allaah besides Whom no one can be praised for that which is disliked”? *معنى أن الإيمان يأرز للمدينة Meaning of the Hadeeth, “Faith retreats to Madeenah”-Que signifie le fait que la foi se réfugie à Médine ? *يجوز للمرأة أن تعطي زكاة مالها لزوجها It is permissible for a wife to give the zakaah of her wealth to her husband *ذبح الأضحية خارج البلد- Slaughtering the udhiyah in another country- Faire égorger des sacrifices hors de son pays *الهدي الواجب على الحاج ، ومكان ذبحهThe hadiy (sacrifice) that is obligatory for the pilgrim – and where it is to be slaughtered- Le sacrifice animal à faire par le pèlerin et son lieu d’immolation *القارن يلزمه طواف واحد وسعي واحدThe one who is doing Hajj qiraan has to do one tawaaf and one saa‘i-Le pèlerin ayant opté pour le quirane n'effectue qu'une seule circumambulation et une seule marche e * أهمية التفكر ومحاسبة النفس Importance of reflection and taking stock of oneself- L’importance de la réflexion et de l’examen de conscience *السن الواجب مراعاته في الأضحية How old should the sacrificial animal be?-L’âge requis pour l’animal pouvant servir de sacrifice
* هل المحادثة بين الجنسين عبر مواقع التواصل، من الخلوة المحرمة؟ Does chatting between the sexes on social media sites come under the heading of khulwah that is forbidden? *إذا علق الطلاق على فعل الغير ففعله ناسيًا If a divorce is made conditional upon the actions of another person, and he does it by mistake *طاف للإفاضة والوداع في اليوم العاشر He did tawaaf al-ifaadah and tawaaf al-wadaa‘ on the tenth day (of Dhu’l-Hijjah) *ما الفرق بين الرحمن والرحيم ؟.The difference between al-Rahmaan and al-Raheem-La différence entre ar-Rahmane et ar-Rahime *الجنة والنار موجودتان ، وهما باقيتان بإبقاء الله لهما Paradise and Hell exist and they will abide so long as Allaah wills them to abide-Le paradis et l’enfer existent actuellement et dureront aussi l *فضل شهر الله المحرّم Virtue of the month of Allah Muharram-Le mérite du mois d'Allah, Muharram *تحمَّل المسئولية فأصيب بالقلق والاكتئاب - He has taken on the responsibility and feels anxious and depressed- Ses responsabilités le plongent dans l’angoisse et l’inquiétude *من هم أهل القرآن الذين هم أهل الله وخاصته ؟Who are the people of the Qur’an who are the people of Allah and the closest to Him?-Qui sont les gens du Coran, les vrais privilégiés d’Allah? *كيف أحقق التوحيد-How can Tawheed be achieved *ما هي أسباب زيادة الإيمان ؟What are the means of increasing faith?-Les causes de l’augmentation de la foi *جمع مالاً لعلاج والده ، فما حكم المال الزائد ؟He collected money for his father’s medical treatment; what is the ruling on the surplus money *انتقض وضوؤه أثناء سجوده للسهو ، فما الحكم ؟He lost his wudoo’ whilst doing the prostration of forgetfulness (sujood al-sahw); what should he do?-Que faire si ses ablutions sont rompues pendant qu'il *عذاب القبر ونعيمه حق يقع على الروح والجسد معًا-The torment and blessing in the grave are true and happen to both the soul and the body-Le châtiment et les délices éprouvés dans la tombe s’appliquent * هل يثبت أجر عاشوراء لمن نوى صيامه أثناء اليوم Will the person who intends to fast ‘Ashoora during the day be rewarded for his fasting?-Est-ce que celui qui commence le jeûne d'Ashoura au cours de la *يشترط لصوم النفل المعين تبييت النية من الليل-When observing a specific supererogatory fast, it is stipulated that the intention should be formed from the night before-La validité du jeûne surérogatoir *حكم أخذ حبوب منع الحيض قبل طواف الوداع Ruling on taking birth control pills before the farewell tawaaf La prise de comprimés pour bloquer les règles avant la circumambulation d'adieu *انتقال المعتدة إلى بيت أهلها خوفا من البقاء وحدها Woman in ‘iddah moving to her family’s house because she is afraid to stay alone *حكم الإجارة على مدة مجهولة وما هي أقصى مدة للإجارة ؟ Ruling on renting for an indefinite period; and what is the maximum length for renting? Le jugement d'un contrat de location portant sur une durée *السنن الرّواتب Al Sunnan Al Rawatib (Sunnah Prayers associated with Fardh Prayers)-Prières surérogatoires régulières * إذا قام الإمام لركعة زائدة فماذا على المأموم ؟If the imam stands up for an extra rak’ah, what should the one who is praying behind him do?-Que faut-il faire quand l’imam se lève pour accomplir une ra *هل هناك أدعية خاصة لحفظ المنزل الجديد ؟Are there any du’aa’s specifically for protecting a new house? *شروط الأكل من ذبيحة اليهودي والنصراني Conditions of eating meat slaughtered by the Jews and Christians-Les conditions à respecter pour pouvoir consommer les animaux égorgés par des Juifs et des Chréti *مَخْفُوضَاتُ الْأَسْمَاءِ/ الإضافَة ​The nouns in the genitive case Khafd *حكم لبس الباروكة للمرأة الصلعاء، وهل تمسح عليها في الوضوء؟ Ruling on wearing a wig for a woman who is bald; can she wipe over it when doing wudoo’? *قبول التوبة Acceptance of repentance * علامات يوم القيامة الصغرى والكبرى The lesser and greater signs of the Day of Resurrection *هل الملائكة أفضل أم الأنبياء والصالحون ؟Are Angels Superior or the Prophets and the Righteous? *إذا استيقظ ووجد بللا في الثوب ولا يدري ما هو When he wakes up and finds some wetness on his clothes and doesn’t know what it is -L'on se réveille et découvre que son vêtement est mouillé sans qu'on n' * حائض أحرمت بالعمرة وسعت ثم طافت بعد طهرها-A menstruating woman entered ihram for ‘umrah and did sa‘i, then she did tawaaf after she purified herself * ما هي الأدعية التي تقال على الوضوء ؟. What are the du’aa’s that are to be said in wudoo’?. * فضل الإكثار من الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم The virtue of sending a great deal of blessings upon the Prophet -La vertu de la multiplication des prières pour le Prophète *
__________________
|
|
#3
12-24-2018, 02:36 AM
|
||||
|
||||
|
*يقول "الله أكبر" إذا صعد الدرج، ويقول "سبحان الله" إذا نزل-Remembering Allah When Climbing and Descending Stairs -Il dit Allahou akbar quand il prend l'escalier pour monter et dit Soubhana Allah quand *أقوال العلماء في وقت ولادة النبي صلى الله عليه وسلم ووفاته وذِكر الراجح منها -Scholarly opinions concerning the date of the Prophet’s birth and death, and which is most likely to be correct -Les propo *الفرق بين اسم الله ( الآخر ) وبين أبدية أهل الجنة في الجنة وأهل النار في النار -How can we reconcile between the name of Allah al-Aakhir (the Last) and the fact that the people of Paradise will be in *هل كان قبل آدم عليه السلام على الأرض أحد ؟Life on Earth Before Adam * إذا نسي الإمام أو المأموم قراءة الفاتحة فماذا يفعل ؟If the imam or a person praying in congregation forgets to recite al-Faatihah, what should he do? *هل يأخذ حقه دون علم من ظلمه ؟ Should he take what he entitled to without the one who wronged him knowing? -Doit-il reprendre son droit à l’insu de celui qui l’a lésé? *أنواع التواضع وأقسامه -Different kinds of humility *معنى "الصدق مع الله" وكيف يحققه المسلم؟ The meaning of being sincere towards Allah and how the Muslim can achieve that * خروج المعتدة من وفاة زوجها لزيارة أولادها Woman in ‘iddah following the death of her husband going out to visit her children -La sortie d'une femme en période de viduité pour rendre visite à ses enfan *ماذا ينفع الميت بعد موته وهل يسمع خطاب الأحياء What can benefit the deceased after his death? Can he hear what the living say? -Qu’est ce qui profite à l’homme après sa mort ? Entend-t- il *صور من نعيم القبر Images of the blessings of the grave *تفسير قوله تعالى " خُلِقَ مِنْ ماءٍ دافِقٍ * يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرائِبِ" Commentary on the verse “He is created from a water gushing forth, Proceeding from between the back-bone an *ما هي الأسئلة التي سيسأل عنها العبد يوم القيامة What are the questions that a person will be asked on the Day of Resurrection? Les questions qui seront posées à l'homme au jour de la Résurrection *كيف يتمتع في الجنة من كان في النار ثم خرج منها ؟ How will those who entered Hell then were brought forth from it enjoy Paradise? Comment se réjouirait au paradis un rescapé de l’enfer? * كيف كان النبي صلى الله عليه وسلم يقضي يومه ؟ How did the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) spend his day? -Comment le Prophète (Bénédiction et salut soient sur lui) passait sa journée *البخاري ومسلم al-Bukhaari and Muslim *أصحاب الكتب الستة The authors of the Six Books *مفاسد وأضرار المغالاة في المهور The negative and harmful consequences of exaggerating concerning the dowry -Les dégâts et désavantagés résultant de l\'exagération des dots * تخفيف المهر هو السنة Reducing the mahr is the Sunnah * هل ينتقض الوضوء بخلع الجوارب ؟ Is wudoo’ broken by taking off one's socks? *هل يعد الكافر محرما لأخته المسلمة في السفر Can a disbeliever be regarded as a mahram for his Muslim sister when travelling? Le mécréant peut-il servir de mahram (accompagnateur légal) en voyage à sa *من هم المحارم الذين تكشف أمامهم المرأة Who are the mahrams in front of whom a woman can uncover? Qui sont les mahram en présence desquels la femme peut se découvrir *
|
|
#4
02-25-2019, 06:14 PM
|
||||
|
||||
|
* ما هي كفارة اليمين بالتفصيل ؟ What is kafaarat yameen in detail? L'explication détaillée de l’expiation d’un serment?
*حكم الإفرازات التي تخرج من رحم المرأة Ruling on the discharges that come out from the woman’s uterus -Le jugement des sécrétions qui se dégagent de l’utérus * تكرار المعصية Persisting in sin *معنى اللمم The meaning of “small faults” *الأذان مترجم The interpreter * أركان الصلاة وواجباتها وسننها The pillars, obligatory parts and Sunnahs of prayer *هل يصح الوضوء مع وجود أثر المكياج ؟ Is wudoo’ valid if there are traces of makeup? *صلت وقد نسيت أن تزيل طلاء الأظافر She prayed and forgot to remove her nail polish *معنى الصلاة على النبي The meaning of sending blessings upon the Prophet *هل يشترط أن يرى هلال رمضان كل واحد من المسلمين Is it necessary for every single Muslim to see the new moon of Ramadaan? -Est-il nécessaire que chaque musulman voie le croissant lunaire ? *الصوم في شهر رجب Fasting in the month of Rajab -Jeûner en Radjab * حكم التسمية في الوضوء Ruling on saying Bismillaah in wudoo’ -Le jugement de la prononciation de la tasmiyah (au nom d’Allah … dans les ablutions * حكم قضاء المغمى عليه ومن أخذ البنج والمنوّم لما فاته من الصلوات Le rattrapage des prières ratées par un comateux, un drogué et un anesthésié * * أدعية لتفريج الهم والكرب Du‘aa’s for relief from worry and stress
|
|
#5
04-09-2019, 12:33 PM
|
||||
|
||||
* أجر النفقة على الأهل والأولاد The reward for spending on one’s wife and children *هل يجوز تغطية وسط الجسم بقطعة قماش تلف حوله في ملابس الإحرام ؟ Is it permissible to wrap a piece of cloth around the middle of the body in addition to the ihraam garments? * اقتناء الكلب ولمسه وتقبيله Keeping a dog, touching it and kissing it *هل يقال للنبي محمد حبيب الله Can it be said of the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) “Habeeb-Allaah (the Beloved of Allaah)”? * أمر زوجته بتجهيز الطعام له في نهار رمضان!! He told his wife to make food for him during the day in Ramadan! *من هم الوهابيون ، وما هي دعوتهم Who are the Wahhaabis and what is their message? -Qui sont les Wahhabites et quel est leur appel ? * صام ثم سافر إلى بلد تأخر عنهم في الصيام فهل يصوم واحدًا وثلاثين يومًا؟ He was fasting then he traveled to another country where they started fasting later; should he fast thirty-one days? * أقل زمن للاعتكاف The minimum length of time for i’tikaaf -La durée minima de la retraite *أحكام ومسائل في الصلاة على الكرسي Rulings and issues about praying on a chair *حكم الأكل بعد أذان الفجر للشك فى صحة موعد الأذانRuling on eating after the adhaan for Fajr because of uncertainty as to whether the timing of the adhaan is correct -Le fait de manger après le premier *من غلبه القيء فلا قضاء عليه The one who cannot help vomiting does not have to make up the fast -Celui qui voit son jeûne interrompu par un vomissent involontaire n’aura pas à le rattraper *خلود أهل النار في النار The people of Hell will abide therein forever -L’éternité du séjour en enfer pour ses occupants *لم تثبت زيادة كلمة (كريم) في دعاء ليلة القدر The addition of the word “kareem” in the du‘aa’ of Laylat al-Qadr is not proven -L’ajout du terme kariim à l’invocation à dire durant la nuit du Destin n’e * ترك السنة الراتبة في السفر ما عدا سنة الفجر Not doing regular Sunnah prayers whilst travelling apart from the Sunnah of Fajr * أمر النبي صلى الله عليه وسلم هل يفيد الوجوب ؟ Does the command of the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) mean that something is obligatory? L’ordre donné par le Prophète (bénédiction *هل تقضى صلاة الضحى إذا خرج وقتها ؟ Should Duha prayer be made up if the time for it has ended? Doit on rattraper la priere de milieu de matinee apres lecoulement de son temps? *معنى اسم الله عز وجل الوكيل The meaning of Allaah’s name al-Wakeel La signification du nom d’Allah, le Puissant et Majestueux « al-Wakiil » *تشقير الحواجب Lightening the eyebrows = *اغتسل ثم تبين له أن رجله لم يصبها الماء He did ghusl then he realized that the water had not reached his foot * ما حكم تأجير العقار لمن يفعل فيه المنكرات ؟What is the ruling on renting property to someone who will commit evil deeds therein? * هل يجوز القراءة من الحاسوب في صلاة التراويح؟ Is it permissible to read from the computer during Taraweeh prayers? Lire le Coran dans un ordinateur pendant la prière des tarawih? *حوال المأموم مع سجود السهو Prostration of forgetfulness when praying behind an imam *يسأل عن فضل العشر من ذي الحجة He is asking about the virtues of the first ten days of Dhu’l-Hijjah-Il s’interroge à propos du mérite des dix premiers jours de Dhoul Hidjadja *هل يستحب صيام عشر ذي الحجة بما فيها يوم العيد Is it recommended to fast ten days of Dhu’l-Hijjah including the day of Eid? -Est-il recommandé de jeûner les dix premiers jours de Dhoul Hidjdja y compri * الفرق بين السلام على النبي صلى الله عليه وسلم والمباركة عليه The difference between sending salaams on the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) and sending blessings *ترك المبيت في منى ليالي أيام التشريق Not staying overnight in Mina during the days of Tashreeq -Ne pas passer les nuits de tashriq à Mina *تأخير قضاء رمضان حتى يدخل رمضان الثاني Delaying making up Ramadaan fasts until the next Ramadaan begins -Retarder le rattrapage du jeûne du Ramadan jusqu'à l'arrivée du Ramadan suivant *الحكمة من ذكر (ليال عشر) بدل من أيام عشر The wisdom behind the mention of “ten nights” instead of ten days -La raison de l'emploi d'un qualificatif au féminin après la mention des nuits au lieu d'un q * إذا امتنع رب البيت من الأضحية فهل للمرأة أن تضحي عن نفسها وأهل بيتها ؟ If the head of the household refuses to offer an udhiyah, can a woman offer an udhiyah on behalf of herself and the members of he *هل تضحي المرأة الغنية عن زوجها؟ Can a rich woman offer the udhiyah on behalf of her husband? La femme riche peut-elle faire le sacrifice à la place de son mari *ما الذي يمتنع عنه من أراد أن يضحي؟ What should the one who wants to offer a sacrifice refrain from doing? -De quoi doit s'abstenir celui qui veut procéder au sacrifice animal? *صلاة العيدين للمنفرد في البيت Offering Eid prayer alone at home -Faire les prières des Deux Fêtes seul à la maison * مجمل اعتقاد أهل السنة في القضاء والقدر Belief of Ahl al-Sunnah concerning al-Qada’ wa’l-Qadar (Divine Will and Decree) - Le résumé de la doctrine des partisans de la Sunna à propos du jugement et du *هل هناك فرق بين القضاء والقدر ؟ Existe—t-il une différence entre le Jugement et le Décret (divins)? * هل ثبت أن المؤمنين يرون ربهم في الدار الآخرة ؟Will the believers see their Lord in Paradise? Les croyants verront-ils leur Maître au paradis ? *زهور السنة The flowers of El_sunnah *تعجيل الزكاة وكيف يخرج زكاته إن كان ماله في بنك إسلامي؟Paying zakaah ahead of time and how to pay zakaah if his money is in the Islamic bank *أوقاتنا أعمارنا Our times are our ages *شهر رجب المشروع فيه والمبتدعThe month of Rajab the legitimate in it and the innovating.= *التسمية في القلب عند الوضوء في الحمام Saying Bismillaah in one's heart when doing wudoo’ in the bathroom. *هل نزل القرآن جملة واحدة أم مفرَّقاً ؟ Revelation all at Once or Gradually? -Le Coran a -t-il été révélé d'un seul coup ou progressivement? *تنبيه الأنام لما صح وما لم يصح في شهر شعبان Alerting human beings when it is true and what is not i *وزن الأعمال وتوزيع الصحائف يوم القيامة The weighing of deeds and the distribution of the books of deeds on the Day of Resurrection *حوض الكوثر ونهر الكوثر The Cistern of al-Kawthar and the River of al-Kawthar *هل يستمر عذاب القبر إلى قيام الساعة Does the torment of the grave continue until the Day of Resurrection? *يجوز زيادة ثمن السلعة مقابل بيعها بالتقسيط It is permissible to raise the price of a product in return for paying in installments * اشتراط غرامة التأخير في البيع بالتقسيط Stipulating a penalty for late payment in purchase by instalment *الشرط الجزائي في العقود ، متى يصح ومتى لا يصح؟ Penalty clauses in contracts: when are they valid and when are they not? Quand les contrats doivent-ils assortis de pénalités et quand ne doivent-ils pa *صلاة الوتر بعد أذان الفجر Praying Witr after the adhaan of Fajr *لماذا لا يتوحد المسلمون في الصيام؟ Why are the Muslims not united in their fasting? -Pourquoi les musulmans ne jeûnent ils pas à l'unisson? *إذا فاتته ركعة من صلاة العيد أو الاستسقاء فكيف يصليها؟ If he misses a rak‘ah of Eid prayer or the prayer for rain, how should he offer the prayer? S\'il rate une rak\'a de la prière marquant la Fêté o *
|
|
#6
12-26-2019, 02:02 AM
|
||||
|
||||
|
*ترك السنة الراتبة في السفر ما عدا سنة الفجر Not doing regular Sunnah prayers whilst travelling apart from the Sunnah of Fajr
*حكم قصر الصلاة في السفرRuling on shortening prayers whilst travelling Le jugement du raccourcissement de la prière au cours d'un voyage *من لم يؤمن باليوم الآخر ، لم ينفعه شيء من إيمان ، ولا عمل . If someone does not believe in the Last Day, no faith or righteous deeds will benefit him at all .Celui qui ne croit pas au jour dernier ne *هل يوجد شيء يغير القدَر ؟ Nothing exists except by the will and decree of Allaah. *هل يدعو العبد ربه مع أن الله يعلم حاجته Should a person call upon Allaah even though Allaah knows his needs? -Le fidèle doit-il invoquer son Maître en dépit du fait que Celui-ci connaît son besoin ? *كيف تزوج النبي صلى الله عليه وسلم من خديجة How did the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) marry Khadeejah? *حقيقة العيْن وطرق الوقاية منها وعلاجها The Evil Eye and Protection Against it *أول ما بدء برسول الله من الوحي The first Revelation that came to the Messenger of Allaah -Le commencement de la révélation faite au Messager d'Allah (Bénédiction et salut soient sur lui) *أسباب تكفير الذنوب Means of expiating sin *هل يجب التحلل ممن اغتابه الإنسان ؟ Forgiveness of Victim of Gossip Demander le pardon de celui qu’on a médit *تعويض ميراث النساء بالهدايا Giving women gifts as a compensation for taking their inheritance *حكم التأمين على رخصة القيادة Ruling on car insurance *أحكام اللقطة Rulings on lost property (al-luqtah) - Les dispositions régissant les objets perdus. *ملزمة شهر رمضان الطبعة الثالثة مترجمة Ramadan bound third edition *الهداية من الله والأسباب من العباد Guidance is from Allah and the means are from people La guidance vient d’Allah et les fidèles serviteurs en créent les causes *الأدعية التي تقال في الوضوء Du’aa’s to be said in wudoo’ *هل في السنة دعاء بعد ختم القرآن ؟ Is there any du’aa’ in the Sunnah for after one has completed the Qur’aan? *شروط لا إله إلا الله Conditions of Laa ilaaha illa-Allaah -Les conditions de : « il n’y a pas de dieu en dehors d’Allah ». *هل النية الحسنة تشفع لصاحبها ؟ Does a good intention intercede for one? -La bonne intention peut-elle intercéder en faveur de celui qui la nourrit *فضل ماء زمزم وخصائصه Virtues and characteristics of the water of Zamzam -Le mérite de l’eau de zamzam et ses particularités *ما حكم وضع الكريمات بين الفخذين ؛ لمنع التسلخات ، أثناء الإحرام ؟ What is the ruling on putting cream on the thighs to prevent chafing when in ihram? -Comment juger l'emploi de crèmes pour éviter des *تَطَيَّب بعد الاغتسال ولُبْس الإحرام فماذا عليه ؟ He put on perfume after doing ghusl and donning the ihram garments; what should he do? -Que doit faire celui qui se parfume après avoir mis son habit *مخالفة الترتيب في السور والآيات عند التلاوة Reciting Surahs and Aayahs in a different order -Ne pas respecter l’ordre des sourates et des versets dans la récitation *
__________________
|
|
#7
02-19-2020, 03:02 PM
|
||||
|
||||
|
هل كان قبل آدم عليه السلام على الأرض أحد ؟ Life on Earth Before Adam
*ماذا ينفع الميت بعد موته وهل يسمع خطاب الأحياء What can benefit the deceased after his death? Can he hear what the living say? -Qu’est ce qui profite à l’homme après sa mort ? Entend-t- il *معنى اسم الله عز وجل المؤمن The meaning of Allaah’s name al-Mu’min -la signification du nom d’Allah, le Puissant et Majestueux : al-mu’min *إذا قال لزوجته : أنت علي حرام If he says to his wife: “You are haraam for me” *يجد طعم معجون الأسنان أثناء الصلاة وكيف يتصرف مع بقايا الطعام الذي بين الأسنان وهل تبطل صلاته ببلع ريقه He notices the taste of toothpaste when he is praying. What should he do about food remnants that remain between his teeth? Is his prayer invalidated by swallowing his saliva Il retrouve des résidus de la patte de dentifrice entre ses dents pendant l'accomplissement de la prière.. que doit il faire des restes d'aliments accrochés à ses dents? Sa prière serait il nulle au cas où il les avalerait *صلاة كبير السن الذي وصل إلى مرحلة الخرف Prayer of an elderly person who has reached the stage of senility. *عقدت نية قضاء رمضان مع بداية أذان الفجر ، فهل يصح صيامها ؟ She formed the intention to make up a missed Ramadan fast as the adhaan for Fajr began; is her fast valid? -La validité de l'acte d'une femme *حكم جمع صلاة العصر مع الجمعة combine ‘Asr with Jumu’ah ed with tests -Comment s’imposer la patience en cas d’épreuve *حكم الصلاة على الميت الغائب Ruling on offering the funeral prayer in absentia *هل يعطي زكاته لولده لأن راتبه يسير؟ Should he give his zakaah to his son because his salary is low? *زكاة المال المُعَدّ لشراءِ بيت Zakaah on money that is set aside for buying a house *هل يستحب صيام شعبان كاملًا Is it mustahabb to fast the whole of Sha’baan? -Recommande –t- on le jeûne de tout le mois de Chabaane? * هل تضاعف السيئة والحسنة في رمضان Are hasanaat and sayi’aat multiplied at special times and in special places? -Les bienfaits et les méfaits sont-ils amplifiés compte tenu du mérite du temps et de l’es *هل يدفع زكاة ماله لأخيه الذي يصرف عليه والده ؟ Can he give his zakaah to his brother on whom his father spends? *قتل الحيوانات الهَرِمَةْ والمريضة Killing old and sick animals L’abattage des animaux âgés et malades. *كيف يزكي المدخرات المتتابعة غير المستقرة؟ How should he pay zakaah on savings that are not permanent Comment acquitter la zakat des sommes non stables et acquises successivement ? *جدته مريضة ولا تعي فهل يلزمها كفارة لعدم الصوم His grandmother is sick and is unconscious; does she have to offer expiation for not fasting? -Sa grand mère malade et devenue inconsciente devra-t-elle *الحقنة الشرجيّة أو الشطاف هل تفطّر الصائم Does having an enema break the fast? L’usage du suppositoire pour un jeûneur. *ما حكم استعمال قطرة الأنف في نهار رمضان ؟. Ruling on nose drops for one who is fasting. *حديث النفخة في اليوم الخامس عشر من رمضان إذا صادف يوم جمعة حديث منكر لا يصح The hadeeth about the Trumpet blast on the fifteenth day of Ramadan if it happens to be a Friday Le hadith évoquant le souf *ما المقصود بـ ( قهر الرجال ) الوارد في الحديث ؟ What is meant by “being overcome by men” that is mentioned in the hadith? Que faut il entendre par la domination des hommes citée dans un hadith *حكم من أفطر في رمضان من غير عذرRuling on one who breaks the fast in Ramadan with no excuse Le statut de la personne majeure et capable qui n’observe pas le jeûne *إمامة الصبي للمرأة وإمامة المرأة للصبي A boy leading a woman in prayer and vice versa Un enfant qui dirige la prière pour une femme et vice versa *ترك الأخذ بالأسباب بحجة التوكل على الله Not taking appropriate means on the grounds of putting one’s trust in Allaah Abandon de l’usage des moyens ordinaires sous prétexte de s’être confié à Allah *قراءة دعاء الاستفتاح في صلاة التراويح Reciting the opening du’aa’ in taraaweeh prayers La récitation de l'invocation de démarrage des prières nocturnes surérogatoires *
__________________
|
|
#8
05-06-2020, 07:55 PM
|
||||
|
||||
|
*حكم الطلاق في الحيض Divorce at the time of menses.
*عصمة الأنبياء The infallibility of the Prophets. *نوى الفطر لأنه سيسافر من الغد ثم لم يسافر He intended not to fast because he was going to travel the next day, then he did not travel Il avait nourri depuis la veille l’intention de ne pas jeûner le l *حكم دفع كفارة قضاء تأخير الصيام للأقارب Ruling on giving the expiation for delay in making up missed fasts to relatives Remettre les recettes de l'acte expiatoire du retardement du jeûne aux proches. * مقدار الفدية التي في آية الصيام The amount of fidyah mentioned in the verse on fasting. *حكم قراءة البسملة أثناء سورة التوبة Do we have to say bismillah when reading surah at tawbah from the middle? Also why is there no bismillah in the begining of surah tawbah? Le statut de la mention de. *تفسير البسملة ، وحكم افتتاح القراءة بها The meaning of the Basmalah, and the ruling on staring with it when one reads Qur’aan *نسى فقال في الركوع : سبحان ربي الأعلى By mistake he said when bowing, “Subhaana rabbiy al-a‘la” L'oubli lui fait dire pendant la posture de génuflexion: soubhana rabbiya al-aala (que mon Maître suprê. *مسبوقٌ تركَ التشهدَ الأولَ ناسيًا A person who joined the prayer late forgot to recite the first tashahhud *أسباب سجود السهو Reasons for doing the prostration of forgetfulness. *آداب الرؤى وتفسير الأحلام Dreams and dream interpretation Les règles régissant ;interprétation des rêves. *لا يمكن لأحدٍ أن يجزم بليلة بعينها أنها ليلة القدر Ruling on praying tahajjud on Laylat al-Qadr only Le jugement de faire la prière dite tahhadjdjud uniquement au cours de la nuit du Destin. *حكم التهنئة بالعيد قبل دخوله Ruling on offering congratulations for Eid before it begins Des félicitations pour la fête par anticipation *هل والد الزوج السابق محرم ؟ Is the father of one’s ex-husband a mahram? *التوسل الشرعي والبدعي Tawassul: Islamic vs. bid’ah La recherche d’accès auprès d’Allah et ses formes légale et innovée. *كيف يقوم العبد المسلم بشكر ربه تعالى على نعمِه الكثيرة ؟ Thanking Allah for His Many Blessings Comment le fidèle musulman doit-il prouver sa reconnaissance envers son Maître Très-haut pour Ses nombreu. *لا يجزئ إطعام مسكين واحد عشر مرات في كفارة اليمين For kafaarat yameen it is not sufficient to feed one poor person ten times . *كان الرسول صلى الله عليه وسلم أزهد الناس في الدنيا The Messenger (blessings and peace of Allah be upon him) was the least interested of all people in worldly gain Le Messager (Bénédiction et salut soi. *من فاته صيام الست من شوال هل يصومها في ذي القعدة؟ If a person does not fast six days in Shawwaal, can he fast them in Dhu’l-Qa’dah? Celui qui 'a pas pu jeûner six jours de Shawwal, peut il jeûner six . *ما حكم البيت بوكس" Beat box " ؟ What is the ruling on “beatboxing”? Comment juger le Beat box *ما حكم التهنئة بيوم الجمعة ؟ What is the ruling on offering congratulations on Friday? Comment juger le fait d'exprimer des félicitations à l'avènement du vendredi?. *متى يصلي على السقط When should we offer the funeral prayer for the miscarried foetus?. *من أحكام السقط Rulings on miscarried foetus *هل للمرأة أن ترضع ولدها أمام محارمها؟ آ؟Es permisible para una musulmana amamantar a su hijo frente a sus parientes? . *فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ So let man see from what he is created. *هل على المختلعة عدة ولها ميراث؟ Does ‘iddah apply in the case of khula. *شروط الأضحية Conditions of udhiyah Les conditions d’aptitude de la bête à sacrifier . *لماذا شعرت سارة بالغيرة مع جلالة قدرها من هاجر ؟ Sarah’s Jealousy Towards Hajar. *لماذا خص الصوم بقوله تعالى :الصيام لي وأنا أجزي به؟ Why was fasting singled out when Allaah said, “Fasting is for Me and I shall reward for it?” Pourquoi a-t-on réservé au jeûne la parole d'Allah Très. *حكم المسح على خمار الرأس للمرأة Ruling on wiping over the head cover for women Le jugement d'un massage rituel effectué sur le mouchoir de tête de la femme. *كفارة الغيبة Expiation for Gossip. *البيع بالتقسيط للآمر بالشراء Selling by instalments to the one who issued instructions to buy La vente à terme au profit de l'auteur d'une commande * تزوج نصرانية بغير ولي ولا شهود Marrying a Christian woman without a wali (guardian) or witnesses . *الفرق بين دعاء المسألة ودعاء العبادة The difference between du’aa’ for asking and du’aa’ for worship . *ما معنى أن الله يحبّ الجمال What does it mean when we say that Allaah loves beauty? Que signifie l’affirmation selon laquelle Allah aime la beauté. *حكم الإشارة بالسبابة عند الدعاء؟ Ruling on pointing with the forefinger when supplicating Pointer à l'aide de l'index pendant l'invocation. *حكم بيع التلفاز والفيديو والبلايستيشن Ruling on selling TVs, VCRs and Playstation. *أذكار النوم الصحيحة Saheeh du‘aa’s for sleeping Des dhikr authentiques à dire au moment de se coucher. *إذا مات الزوجان في حادث معا فمن يرث الآخر؟ If a couple died together in an accident, who inherits from whom? Si un couple trouve la mort au cours d’un accident, qui hérité de l’autre? *هل تسمية الناس بأسماء الله يعد شركا ؟ Is calling people by the names of Allaah regarded as shirk? *هل يدخل في التركة: منحة الوفاة أو تعويض الوفاة التي يصرف من التأمينات والمعاشات؟ Is the death benefit or death compensation that is paid out by insurance companies or pension .schemes included in the e *
__________________
|
|
#9
01-31-2021, 07:01 PM
|
||||
|
||||
*ألا أدلُّكَ على غراسٍ خيرٌ لك Shall I guide you to a better seed? *هل تجتمع المرأة بزوجها في الجنة Will a woman be with her husband in Paradise? Regroupement familial au paradis. *دفع المال إلى فقير بنية الرجوع على أهل الزكاة Lending money to a poor person with the intention of getting it back from the people who pay zakaah Il remet de l'argent à un pauvre avec l'intention de s *مصارف الزكاة Categories on which zakaah may be spent. *حوض الكوثر ونهر الكوثر The Cistern of al-Kawthar and the River of al-Kawthar. *وقفات مهمة مع حديث الحوض ، وبيان الطوائف التي تردهم الملائكة عنده Reflections upon the hadith of the cistern, and the groups whom the angels will push away from it Pauses de réflexion à propos du hadi *لا يصح جمع صلاة العصر مع الجمعة It is not correct to combine ‘Asr with Jumu’ah. *عمر لم يتوسل بجاه العباس رضي الله عنهما ‘Umar did not seek the help of Allaah by virtue of the status of al-‘Abbaas (may Allaah be pleased with him) *حكم الإفطار في قضاء الصوم الواجب What is the ruling on breaking a fast when making up an obligatory fast? Le jugement du fait de rompre un jeûne obligatoire *هل شهادة أن محمدا رسول الله ، مساوية لشهادة ألا إله إلا الله ؟ Is testifying that Muhammad is the Messenger of Allah equal to testifying that there is no god but Allah?. * صام ثم سافر إلى بلد تأخر عنهم في الصيام فهل يصوم واحدًا وثلاثين يومًا؟ He was fasting then he traveled to another country where they started fasting later; should he fast thirty- *اختلاف المطالع بين البلدان تأثيرها على المنتقلين بينها Differences in moon sighting between countries and its effect on those who travel from one to another La différence des positions des pays et ses *ملخص في أحوال وأحكام زكاة العقار Summary of cases and rulings regarding zakaah on real estate Résumé des cas et dispositions concernant la zakat du foncier *حكم الاتجار في البورصة Ruling on dealing in petroleum and other commodities on the stock exchange * هل يجوز إخراج التمر والأقط في زكاة الفطر لقوم لا يعتبرونه قوتًا؟ Is it permissible to give dates and dried yoghurt for zakat al-fitr to people who do not regard them as staple foods? Est-il permis d *حكم عمليات التجميل Ruling on cosmetic surgery. [RIGHT] *أخرج زكاة الفطر قبل العيد بأسبوع Paying zakaah al-fitr one week before Eid Il a acquitté la petite zakat une semaine avant la Fête * حكم الاستعاذة قبل قراءة الفاتحة في الصلاة Ruling on seeking refuge with Allaah before reciting al-Faatihah in the praye. *فقه سجود السهوThe jurisprudence of prostration for forgetfulness. *هل يجب على الأخ أن ينفق على أخته؟ Is a brother obliged to spend on his sister? *[B][B][B][FONT=traditional Arabic][SIZE=4][B]حكم من يلازم الاستغفار لأجل أن يرزق بالولد The ruling on one who continually prays for forgiveness so that he might be blessed with a child * هل يرفع القرآن في آخر الزمان ؟ Will the Qur’aan disappear at the end of time? Va-t-on enlever le Coran à la fin des temps ?
__________________
|
 |
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
العرض العادي
|
|
الساعة الآن 07:41 PM