[أم أبي التراب]

* السنن الرّواتب Al Sunnan Al Rawatib (Sunnah Prayers associated with Fardh Prayers) Prières surérogatoires régulières

* معنى كلمة التسبيح " سبحان الله وبحمده " Meaning of the words of tasbeeh, Subhaan Allaah wa bi hamdihi-Le sens de la glorification dans l’expression subhana Allah wa bi hamdihi (Gloire et louange à Al

* حقيقة الإيمان بالملائكة Reality of Belief in the Angels-La réalité de la croyance aux anges

* الدم النازل بسبب اللولب هل يمنع الصلاة Does bleeding caused by the IUD mean that one cannot pray?-Le saignement provoqué par l'installation du dispositif intra-utérin (DIU) peut il empêcher l'accompli

*فتاة تعيش في مجتمع فاسد وتخشى الانحرافA young girl living in a corrupt society fears that she may go astray- Une fille qui vit dans une société corrompue et craint la déviation

* هل يجوز للمرأة أن تؤدي أعمال البيت وهي جنب Is it permissible for a woman to do her household duties when she is junub?-Est il permis à la femme de s'occuper des travaux domestiques alors qu'elle trai

*حكم تغطية المرأة قدميها في الصلاة Ruling concerning women covering their feet in prayer -Le jugement de la couverture par la femme de ses pieds pendant la prière

* يصلي الظهر في سيارته لأنه المسلم الوحيد بالمصنع He prays Zuhr in his car because he is the only Muslim in the factory

* 100 كلمة إنجليزية تهم المسلم

*لماذا لا يستجيب الله لدعائنا ؟Why doesnt Allaah answer our duaas? Pourquoi Allah n’exauce -t- Il pas nos prières ?

*حكم المسرحيات والتمثيليات لأجل الدعوة Ruling on plays and skits for the purpose of da’wah Dispositions régissant les beaux - arts et le théâtre investis au service de la prédication

*هل يثاب من يستمع إلى القرآن دون أن يفهمه ؟Will he be rewarded for listening to the Qur’aan without understanding it?Celui écoute une récitation du Coran sans rien y comprendre sera-t-il récompensé

*هل يجب إخبار الخاطب بوجود بقع البهاق التي في جسد المرأة ؟Is it essential to inform the suitor about the presence of a spot of vitiligo on the woman’s body? Faut-il informer le financé de la présence

*من هم الغارمون الذين يُعطون من الزكاة ؟ Who are the debtors to whom zakaah may be given?

* أذكار يعتصم بها الإنسان من الشياطينSeeking refuge with Allah from the jinn -Comment pourrions-nous nous protéger des djinns
*معنى الصلاة والسلام على رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ The meaning of blessings and salaams upon the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him


*ما هو وقت رمي الجمار ؟.Le temps de la lapidation des stèles Le temps de la lapidation des stèles The time for stoning the jamaraat

*ملخص في أحوال وأحكام زكاة العقار- Summary of cases and rulings regarding zakaah on real estate- Résumé des cas et dispositions concernant la zakat du foncier

* كيفية صلاة النبي صلى الله عليه وسلم Description of the Prophet’s prayer-Comment le Prophète (Bénédiction et salut soient sur lui) priait?
* يريد نفع والده الميت He wants to benefit his deceased father-Il veut rester utile à son défunt père


* صلاة المرأة في بيتها أفضل من المسجد It is better for a woman to pray in her house than in the mosque-Il est préférable que la femme prie chez elle au lieu d’aller à la mosquée

* أدلة تحريم الاختلاط-EvidenceProhibiting of Mixing of Men and Women- Les arguments de l’interdiction de la mixité

* صور من عذاب القبر Images of the torment in the grave -Des formes du châtiment dans la tombe

* اكتشف بعد الزواج أنها مريضة نفسيا هل يسترجع المهر-He found out after marriage that his wife is mentally ill. Should he ask for the mahr to be returned?- Il découvre après le mariage qu’elle était atte

*هل يشرع لمن أتى معصية أن يتصدق بعدها ؟Ruling on giving charity after every sin-Faire une aumône après tout acte de désobéissance
* آداب الشرب-Drinking etiquette -L'étiquette potable

* ما هي الصدقة الجارية؟Sadaka-i câriye nedir?
*كيف نستعد لقدوم شهر رمضان ؟How can we prepare for the arrival of Ramadaan?-Comment se préparer à accueillir le mois de Ramadan?

*جدول مقترح للمسلم في شهر رمضانSuggested program for the Muslim during Ramadaan-Un agenda proposé au musulman pour le mois de Ramadan

* حال المسلم في رمضان The Muslim in Ramadaan-L’état du musulman en Ramadan

* حكم وصية المسلم للكافر والكافر للمسلم Ruling on Muslims and kaafirs leaving things to one another in their wills-Testaments entre musulmans et non musulmans
*صلى في مكان وبعد الصلاة اكتشف وجود صليب حول المكان
He prayed in a place, then after the prayer he discovered that there was a cross near that place
Il prie dans un endroit avant de découvrir une croix près de là

*جرح إصبعه ، فكيف يتوضأ ؟He injured his toe – how should he do wudoo’?-Son doigt étant blessé, comment pourrait il faire ses ablutions

*ضابط الرحم التي يجب صلتهاGuidelines on the relatives with whom ties of kinship must be upheld

*هل ارتداء الحجاب شرط لقراءة القرآن Is putting on hijab a condition of reading Qur’aan? - Doit-elle porter le voile pour pouvoir lire le Coran ?

* خصائص شهر رمضان- The virtues of Ramadaan-Les spécificités du mois de Ramadan

* الأقراص التي توضع تحت اللسان ويمتصها الجسم هل تفسد الصيام؟Do sublingual medications -Les comprimés placés sous la langue
* أطفال الأنابيب Test-tube babies- Les bébés éprouvettes

*هل يجوز له الإفطار بسبب مشقة العمل ؟Is it permissible for him to break his fast because his work is difficult?-Lui est il permis de ne pas observer le jeûne en raison de la peine qui résulte de son tr

*ماذا يفعل المسلمون الذين تمنعهم الحكومة الصينية من الصيام ؟What should the Muslims who are prevented from fasting by the Chinese government do?

*إخراج زكاة الفطر عن الأمواتPaying zakaat al-fitr on behalf of the dead- Acquitter la petite zakat pour les morts

* إذا وافق يوم العيد يوم الجمعة-when the day of Eid happens to be a Friday-portant sur la coïncidence entre le vendredi et la fête de fin de Ramada

*الكيفيات الواردة لصلاة الوتر Ways of offering Witr prayer that are narrated in the reports -Les modalités d'accomplissement de la prière de clôture

*هل نحيي الكفار بتحية أخرى غير السلام-Can we greet the kuffaar with a greeting other than salaam?- Pouvons-nous saluer les mécréants autrement que par le salut musulman ?

*صلاة الأوابين Salaat al-Awaabeen-La prière des Retournants

*الصلاة أمام المرآة -Praying in front of a mirror -Prier en face d’un miroir

* ضوابط أشكال الصليب الممنوعة- Guidelines on forms of the cross that are prohibited- Les critères qui déterminent la forme de la croix interdite

*الصدقة في حال الحياة أفضل Charity given during one's lifetime is better

*أجر النفقة على الأهل والأولاد The reward for spending on one’s wife and children

*حكم الإفطار في قضاء الصوم الواجب What is the ruling on breaking a fast when making up an obligatory fast?- Le jugement du fait de rompre un jeûne obligatoire

*الصلاة في ثوب شفاف Praying in a light thobe


*عذاب القبر ونعيمه حق يقع على الروح والجسد معًا The torment and blessing in the grave are true and happen to both the soul and the body- Le châtiment et les délices éprouvés dans la tombe s’appliquent

*أحكام تغيير النية في الصلاة بعد الشروع فيها- Rulings on changing the intention of a prayer after starting it

*هل يقال : "الحمد لله الذي لا يحمد على مكروه سواه"؟ Can we say, “Praise be to Allaah besides Whom no one can be praised for that which is disliked”?

*معنى أن الإيمان يأرز للمدينة Meaning of the Hadeeth, “Faith retreats to Madeenah”-Que signifie le fait que la foi se réfugie à Médine ?

*يجوز للمرأة أن تعطي زكاة مالها لزوجها It is permissible for a wife to give the zakaah of her wealth to her husband

*ذبح الأضحية خارج البلد- Slaughtering the udhiyah in another country- Faire égorger des sacrifices hors de son pays

*الهدي الواجب على الحاج ، ومكان ذبحهThe hadiy (sacrifice) that is obligatory for the pilgrim – and where it is to be slaughtered- Le sacrifice animal à faire par le pèlerin et son lieu d’immolation

*القارن يلزمه طواف واحد وسعي واحدThe one who is doing Hajj qiraan has to do one tawaaf and one saa‘i-Le pèlerin ayant opté pour le quirane n'effectue qu'une seule circumambulation et une seule marche e

* أهمية التفكر ومحاسبة النفس Importance of reflection and taking stock of oneself- L’importance de la réflexion et de l’examen de conscience

*السن الواجب مراعاته في الأضحية How old should the sacrificial animal be?-L’âge requis pour l’animal pouvant servir de sacrifice

* هل المحادثة بين الجنسين عبر مواقع التواصل، من الخلوة المحرمة؟ Does chatting between the sexes on social media sites come under the heading of khulwah that is forbidden?

*إذا علق الطلاق على فعل الغير ففعله ناسيًا If a divorce is made conditional upon the actions of another person, and he does it by mistake

*طاف للإفاضة والوداع في اليوم العاشر He did tawaaf al-ifaadah and tawaaf al-wadaa‘ on the tenth day (of Dhu’l-Hijjah)

*ما الفرق بين الرحمن والرحيم ؟.The difference between al-Rahmaan and al-Raheem-La différence entre ar-Rahmane et ar-Rahime

*الجنة والنار موجودتان ، وهما باقيتان بإبقاء الله لهما Paradise and Hell exist and they will abide so long as Allaah wills them to abide-Le paradis et l’enfer existent actuellement et dureront aussi l

*فضل شهر الله المحرّم Virtue of the month of Allah Muharram-Le mérite du mois d'Allah, Muharram

*تحمَّل المسئولية فأصيب بالقلق والاكتئاب - He has taken on the responsibility and feels anxious and depressed- Ses responsabilités le plongent dans l’angoisse et l’inquiétude

*من هم أهل القرآن الذين هم أهل الله وخاصته ؟Who are the people of the Qur’an who are the people of Allah and the closest to Him?-Qui sont les gens du Coran, les vrais privilégiés d’Allah?

*كيف أحقق التوحيد-How can Tawheed be achieved

*ما هي أسباب زيادة الإيمان ؟What are the means of increasing faith?-Les causes de l’augmentation de la foi

*جمع مالاً لعلاج والده ، فما حكم المال الزائد ؟He collected money for his father’s medical treatment; what is the ruling on the surplus money

*انتقض وضوؤه أثناء سجوده للسهو ، فما الحكم ؟He lost his wudoo’ whilst doing the prostration of forgetfulness (sujood al-sahw); what should he do?-Que faire si ses ablutions sont rompues pendant qu'il

*عذاب القبر ونعيمه حق يقع على الروح والجسد معًا-The torment and blessing in the grave are true and happen to both the soul and the body-Le châtiment et les délices éprouvés dans la tombe s’appliquent

* هل يثبت أجر عاشوراء لمن نوى صيامه أثناء اليوم Will the person who intends to fast ‘Ashoora during the day be rewarded for his fasting?-Est-ce que celui qui commence le jeûne d'Ashoura au cours de la

*يشترط لصوم النفل المعين تبييت النية من الليل-When observing a specific supererogatory fast, it is stipulated that the intention should be formed from the night before-La validité du jeûne surérogatoir

*حكم أخذ حبوب منع الحيض قبل طواف الوداع Ruling on taking birth control pills before the farewell tawaaf La prise de comprimés pour bloquer les règles avant la circumambulation d'adieu

*انتقال المعتدة إلى بيت أهلها خوفا من البقاء وحدها Woman in ‘iddah moving to her family’s house because she is afraid to stay alone

*حكم الإجارة على مدة مجهولة وما هي أقصى مدة للإجارة ؟ Ruling on renting for an indefinite period; and what is the maximum length for renting? Le jugement d'un contrat de location portant sur une durée

*السنن الرّواتب Al Sunnan Al Rawatib (Sunnah Prayers associated with Fardh Prayers)-Prières surérogatoires régulières

* إذا قام الإمام لركعة زائدة فماذا على المأموم ؟If the imam stands up for an extra rak’ah, what should the one who is praying behind him do?-Que faut-il faire quand l’imam se lève pour accomplir une ra

*هل هناك أدعية خاصة لحفظ المنزل الجديد ؟Are there any du’aa’s specifically for protecting a new house?
*شروط الأكل من ذبيحة اليهودي والنصراني Conditions of eating meat slaughtered by the Jews and Christians-Les conditions à respecter pour pouvoir consommer les animaux égorgés par des Juifs et des Chréti

*مَخْفُوضَاتُ الْأَسْمَاءِ/ الإضافَة ​The nouns in the genitive case Khafd

*حكم لبس الباروكة للمرأة الصلعاء، وهل تمسح عليها في الوضوء؟
Ruling on wearing a wig for a woman who is bald; can she wipe over it when doing wudoo’?

*قبول التوبة Acceptance of repentance


* علامات يوم القيامة الصغرى والكبرى The lesser and greater signs of the Day of Resurrection

*هل الملائكة أفضل أم الأنبياء والصالحون ؟Are Angels Superior or the Prophets and the Righteous?

*إذا استيقظ ووجد بللا في الثوب ولا يدري ما هو When he wakes up and finds some wetness on his clothes and doesn’t know what it is -L'on se réveille et découvre que son vêtement est mouillé sans qu'on n'

*
حائض أحرمت بالعمرة وسعت ثم طافت بعد طهرها-A menstruating woman entered ihram for ‘umrah and did sa‘i, then she did tawaaf after she purified herself

* ما هي الأدعية التي تقال على الوضوء ؟. What are the du’aa’s that are to be said in wudoo’?.

*
فضل الإكثار من الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم The virtue of sending a great deal of blessings upon the Prophet -La vertu de la multiplication des prières pour le Prophète


*